Season 1, Episode 3 - Are You True?

Lucas' rising popularity among the school and the team makes Nathan increasingly angry at his brother. When constant hazing fails to make Lucas quit the team, Nathan goes after his one weak spot -- Haley who Nathan asks for tutoring after receiving an F in English. Meanwhile, Lucas submits Peyton's drawings to a local magazine without her permission, but Peyton is thrilled when the magazine makes her an offer.